lunes, septiembre 20, 2004

Amélie Nothomb



Después de terminar una novela de Julian Barnes, Before She Met Me, que me gustó mucho por su rastreo en el fangal de las relaciones de pareja y de nuevo el tema de la traición --ése que con tanto acierto puso en evidencia en Amor, etc. --, me puse a leer una novelita de Amélie Nothomb, autora belga criada en Japón, de la que ya había leído con sumo placer Cosmétique de l' ennemi. Se titula Péplum, y combina con acierto el humor negro que cultiva siempre esta autora con ciertos dejes de ciencia-ficción, pues la acción se desarrolla nada menos que en siglo XXVI. Como ya sucediera en la otra novela citada, la obra se estructura en un largo diálogo --ella misma se llama, en el texto, "dialoguista" -- entre la secuestrada en el tiempo A. N. y el elitista Celsius, el cerebro que ha dirigido la operación de destruir Pompeya desde el año 2579 para preservar sus tesoros por la eternidad... En ese diálogo se habla de muchas cosas, en un inteligente e irónico tour de force que nos hace soltar alguna que otra carcajada, aunque en el fondo algunos asuntos sean de lo más tétrico...

A. N. demuestra una vez más, en esta obra publicada en 1996 (Albin Michel) que es una maestra en este aspecto, el de los parlamentos brillantes, llenos de humor extraño y en donde se abordan por igual temas morales y estéticos, sin que falten los chispazos críticos contra la sociedad de bienestar que nos rige. El cinismo de nuestro tiempo es trasplantado seis siglos después, con las diferencias sutiles que se han producido en ese salto tremendo. Paradojas, aporías, juegos lógicos y científicos aparecen a gran velocidad ante nuestra lectura atónita. Recomendable para mentes abiertas y que buscan ir más allá de la simple narratividad.